If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Hvis du er ny her, kan du ønsker at abonnere på min RSS-feed. Thanks for visiting! Tak for besøg!

I have become somewhat attached to my new home for the next 2 years… It’s not your average size house but it does have wheels, so i guess you could call it a mobile home or a trailer. Jeg er blevet lidt knyttet til mit nye hjem for de næste 2 år… Det er ikke dit gennemsnitlige størrelse hus, men det har hjul, så jeg gætte, du kunne kalde det en mobile home eller en trailer. My home is a 2007 Toyota Tundra… we call her Thundra and my room is the passenger seat. Mit hjem er en 2007 Toyota Tundra… vi kalder hende Thundra og mit værelse er passagersæde. It’s somewhat of a tight fit but the views outside the window always make up for that. Det er noget af en stram passer men de synspunkter uden for vinduet altid gøre op for det. It comes equipped with a rockin stereo that the local people are lovin when we pull into town blasting NWA "Straight out of Compton."  The Thundra is more then just a roof over my head. Det kommer udstyret med en rockin stereo, at de lokale folk er Lovin når vi trækker ind til byen sprængning NWA "Straight ud af Compton". Thundra er mere end bare et tag over mit hoved. She is my trusty steed that will guide me through the highest mountain passes in the Himalayas and keep me cool while traversing the Sahara Desert in Africa. Hun er min betroede steed, der vil guide mig gennem de højeste bjergpas i Himalaya og holde mig cool mens tilbagelæggelse Sahara-ørkenen i Afrika. Unfortunately the world is not all by road there are a few points where we have to ship the cars. Desværre er verden ikke alle ad vej er der et par punkter, hvor vi har at sende biler.

I never thought I would find myself so attached to a vehicle that I would experience a sense of withdrawal when separated from it. Jeg aldrig troede, at jeg ville finde mig så knyttet til et køretøj, jeg vil opleve en følelse af at hæve kontrakten, når adskilles fra den. We now find ourselves "Homeless" in Indonesia while our cars are on a boat somewhere bobbing along the ocean in route to Singapore. Vi befinder os nu "Homeless" i Indonesien, mens vores biler er på en båd eller andet sted bobbing langs havet på vej til Singapore. Without our cars we are just like every other tourist stuck on the well worn tourist path where everything is summed up in some sort of package tour where your probably the 5 thousandth person that year and the 200th person that day to see the same thing in the same way. Med vores biler er vi ligesom alle andre turistområder i stå på den godt slidte turist-sti, hvor alt er sammenfattet i en slags pakkerejse, hvor dine formentlig den 5 tusindedel person fra samme år og 200 personer denne dag at se de samme ting i samme måde. The freedom that our cars give us is now becoming clear, I think when I see those Toyota trucks roll of the ship in Singapore I might just get down and kiss the ground they drive on. Den frihed, at vores biler giver os, er nu ved at blive klart, tror jeg, når jeg ser dem Toyota lastbiler ruller af skibet i Singapore Jeg kan bare komme ned og kysser jorden, de kører på.

—-Unfortunately, I wrote this blog about a week ago…we just found out today that the ship was delayed.  We will have an extra week without the trucks:( -- Desværre, jeg skrev denne blog omkring en uge siden… vi lige fundet ud af i dag, at skibet blev forsinket. Vi vil have en ekstra uge uden lastbiler: (